این ضرب‌المثل داستان دو فرد ناتوان را روایت می‌کند که می‌خواهند به هم کمک کنند، اما در نهایت وضعیت هر دو بدتر می‌شود. تصور کنید یک فرد نابینا می‌خواهد عصای فرد نابینای دیگری را بگیرد تا راهنمایش باشد. در این حالت، نه اولی می‌بیند و نه دومی؛ در نتیجه هر دو در مسیر به مشکل برمی‌خورند و ممکن است زمین بخورند یا گمراه شوند.
این مثل در واقع هشداری است درباره همکاری بین افرادی که هر دو دانش و توانایی لازم را ندارند. وقتی دو شخص ناآگاه یا ناتوان بخواهند کاری را با هم پیش ببرند، نه تنها به نتیجه خوبی نمی‌رسند، بلکه ممکن است مشکلات بزرگ‌تری نیز ایجاد کنند.
به بیان دیگر، این ضرب‌المثل به ما یادآوری می‌کند که برای موفقیت در هر کاری، باید از افراد باتجربه و آگاه کمک بگیریم. اگر خودمان چیزی نمی‌دانیم، نباید فقط به کمک کسی که او هم چیزی نمی‌داند اکتفا کنیم. در غیر این صورت، مانند همان دو نابینا خواهیم شد که با وجود همراهی هم، هر دو در چاه می‌افتند.
در این نوشته، با مفهوم و معنای یک ضرب‌المثل کهن و اصیل ایرانی آشنا خواهید شد. در ادامه با ما همراه باشید.
کوری عصاکش کور دگر شود کنایه از چیست؟
۱- این یعنی یک فرد بی‌سواد، بخواهد به فرد بی‌سواد دیگری درس بدهد!
۲- یعنی کسی که خودش کلی مشکل و دردسر دارد، می‌خواهد مشکل دیگران را حل کند.
۳- به کسی گفته می‌شود که خودش هنوز راه درست زندگی را نمی‌داند، اما می‌خواهد دیگران را راهنمایی کند. چنین آدمی شبیه نابینایی است که دست نابینای دیگری را می‌گیرد تا راه را به او نشان دهد، در حالی که خودش هم چیزی نمی‌بیند!
۴- در این ضرب‌المثل، منظور از “کور” لزوماً کسی نیست که چشمانش نمی‌بیند، بلکه به آدم‌های بی‌خبر و بی‌تجربه‌ای گفته می‌شود که در زندگی خودشان هم گم‌گشته‌اند؛ اما با این حال، خودشان را دانا می‌دانند و به دیگران راهنمایی و مشورت می‌دهند!
۵- اگر کسی که خودش اهل عمل نیست و در زندگی‌اش اشتباهات زیادی داشته، بخواهد به دیگران پند بدهد، این ضرب‌المثل را برایش به کار می‌برند.
اگر دوست دارید همهٔ ضرب‌المثل‌های فارسی را یاد بگیرید، کافیست روزی پنج دقیقه وقت بگذارید و با ده ضرب‌المثل آشنا شوید.
می‌توانید معنی پنج هزار ضرب‌المثل فارسی را یاد بگیرید.
نظر شما در مورد این ضرب‌المثل چیست؟
اختصاصی-ندابلاگ