همه چیز درباره معنی و کاربرد اصطلاح “پنبه از گوش درآوردن”
این اصطلاح، یک عبارت رایج و خودمانی در زبان فارسی است و زمانی به کار می‌رود که یک نفر با حرف‌زدن زیاد، مداوم و گاهی با شکایت و غرولند، باعث آزار و اذیت شنونده می‌شود.
**معنی و تصویر ذهنی اصطلاح:**
حرف زدن آنقدر تکراری، طولانی و آزاردهنده است که شنونده احساس می‌کند انگار از گوشش پنبه درآورده‌اند! این تصویر به این حس اشاره دارد که فرد از شنیدن این همه حرف، خسته و کوفته شده است.
**چه زمانی از این اصطلاح استفاده می‌کنیم؟**
ما معمولاً این عبارت را در این موقعیت‌ها به کار می‌بریم:
* **شکایت و غر زدن مداوم:** وقتی کسی دائماً از یک موضوع خاص شکایت می‌کند و همان حرف‌ها را بارها و بارها تکرار می‌کند.
* **سخنرانی و نصیحت طولانی:** وقتی کدی بدون اینکه به حرف‌های طرف مقابل گوش دهد، فقط خودش صحبت می‌کند و به اصطلاح “برای او سخنرانی می‌کند”.
* **حرف‌های تکراری و خسته‌کننده:** وقتی موضوعی آنقدر تکرار شده که برای شنونده جذابیت خود را از دست داده و دیگر حوصله شنیدنش را ندارد.
**مثالی برای درک بهتر:**
فرض کنید دانش‌آموزی در حال گوش دادن به تذکرات تکراری پدرش درباره درس خواندن است. پدرش همان حرف‌های همیشه را تکرار می‌کند. آن دانش‌آموز ممکن است بعد از این مکالمه به دوستش بگوید: “وای! پدرم امروز واقعاً پنبه از گوشم درآورد، یک ساعت کامل درباره درس حرف زد!”
به طور خلاصه، “پنبه از گوش درآوردن” یعنی با حرف زدن زیاد و خسته‌کننده، حوصله طرف مقابل را سر بردن و او را کلافه کردن.
در این بخش، به بررسی معنای این ضرب‌المثل مشهور فارسی می‌پردازیم. در ادامه با ما همراه باشید.
پنبه از گوش درآوردن کنایه از چیست؟
1- این کنایه به ما یادآوری می‌کند که باید با دقت به اطرافمان توجه کنیم و از خواب غفلت بیدار شویم.
2- وقتی می‌گویند کسی “پنبه در گوشش کرده”، یعنی عمداً نمی‌خواهد حرف دیگران را بشنود. حتی اگر این حرف‌ها برای سود خودش باشد یا او را از خطر آگاه کند. پس این کار نشان می‌دهد که فرد خود را به نادانی می‌زند و به آنچه اطرافش می‌گذرد، توجهی ندارد.
3- گاهی شخصی آنقدر در افکار نادرست و خیالی غرق می‌شود که با ساده‌لوحی هر سخنی را بدون فکر می‌پذیرد. در چنین مواقعی، افراد دلسوز سعی می‌کنند او را از نتیجه کارهایش آگاه کنند و با دلیل و منطق، او را از راه اشتباه بازگردانند.
اما اگر این شخص به حرف‌های سودمند و پندهای دیگران گوش ندهد و لجبازی کند، به او می‌گویند: “پنبه را از گوشت دربیاور و حداقل یک بار به حرف ما گوش کن، وگرنه بعداً پشیمان خواهی شد!”
نکته مهم: کسی که به حرف دیگران گوش نمی‌دهد، واقعاً پنبه فیزیکی در گوشش نیست! بلکه منظور از “پنبه در گوش”، هر چیزی است که انسان را از شنیدن حرف حق بازمی‌دارد. این مانع ممکن است نادانی باشد، یا بی‌توجهی، یا سرسختی و خودرأیی.
بیشتر بخوانید: ضرب‌المثل‌هایی با کلمه گوش
اختصاصی-ندابلاگ