همانطور که میدانید، ضربالمثلها بخش مهمی از زبان و فرهنگ ما هستند و هر کدام مفهومی خاص را به سادهترین شکل بیان میکنند. یکی از این ضربالمثلهای پرکاربرد، “سر کسی را گرم کردن” است.
این ضربالمثل وقتی به کار میرود که فردی با صحبتها یا قول و قرارهای فریبآمیز، حواس شخص دیگری را پرت میکند تا او متوجه واقعیت ماجرا نشود. در این حالت، فرد فریبدهنده سعی دارد با حرفهای زیبا یا وعدههای دروغین، “سر” طرف مقابل را “گرم” کند تا اهداف پنهانی خود را پیش ببرد.
مثلاً ممکن است کسی در حال کلاهبرداری باشد و همدستش با صحبتهای طولانی و بیمورد، حواس قربانی را پرت کند تا کلاهبردار به راحتی کار خود را انجام دهد. در این شرایط میگویند: “داشت سرش رو گرم میکرد تا دوستش پولها رو برداره.”
این ضربالمثل به ما هشدار میدهد که در برابر افرادی که بیجهت زیاد صحبت میکنند یا بیش از حد قولهای خوب میدهند، هوشیار باشیم. گاهی این حرفها فقط برای فریب و پوشاندن یک حقیقت ناخوشایند است.

در این بخش، به بررسی معنی و مفهوم این ضربالمثل ایرانی میپردازیم. امیدواریم مطالب برای شما مفید و روشنکننده باشد.
سر کسی را گرم کردن کنایه از چیست؟
۱- این ضربالمثل وقتی به کار میرود که کسی را با صحبت یا کار دیگری سرگرم کنند تا حواسش از موضوع اصلی پرت شود.
۲- معمولاً از این عبارت در موقعیتهایی استفاده میشود که افراد میخواهند کسی را مشغول کاری کنند تا متوجه کارهای دیگران نشود. به عنوان مثال، در یک شرکت که رئیس بسیار سختگیری دارد و همیشه باعث ناراحتی کارمندان میشود، اگر یکی از کارمندان بتواند با صحبتهای جالب و جذاب، توجه رئیس را به خودش جلب کند و اجازه نداد که به کار بقیه رسیدگی کند، میگویند: “رئیس را سرگرم کرد و ما از حرفهای تندش در امان ماندیم.”
۳- گاهی این ضربالمثل معنای منفی پیدا میکند و به معنای فریب دادن است. مثلاً در جلسه امتحان، وقتی زمان آزمون در حال پایان است و نیمی از دانشآموزان برگههای خود را تحویل دادهاند، چند نفر دور معلم جمع میشوند و با پرسیدن سوالات مختلف حواس او را پرت میکنند تا بقیه بتوانند با آرامش بیشتر از کمک دوستانشان استفاده کنند! (البته این روشها امروزه کمتر جواب میدهد!)
۴- در واقع این ضربالمثل به معنای منحرف کردن توجه فرد از چیزی مهم است.
سایر ضربالمثلهای مرتبط با کلمه “سر”
اختصاصی-ندابلاگ
