در اینجا به بررسی مفهوم این ضرب‌المثل قدیمی می‌پردازیم:
این ضرب‌المثل می‌گوید: “بدتر از کوری، بی‌شعوری”
منظور این است که نابینا بودن اگرچه سختی‌های زیادی دارد، اما وضعیت کسی که قدرت درک و فهم ندارد، بسیار دشوارتر و بدتر است.
یک فرد نابینا ممکن است با کمک دیگران یا استفاده از ابزارهای مختلف، راه خود را پیدا کند و از پس کارهایش برآید. اما فردی که فاقد خرد و درک باشد، حتی با وجود راهنمایی دیگران نیز نمی‌تواند تصمیم درستی بگیرد یا رفتار مناسبی داشته باشد.
این مثل به ما یادآوری می‌کند که خرد و آگاهی، نعمتی بسیار ارزشمند است و باید در پرورش آن بکوشیم. نداشتن بینایی اگرچه مشکل بزرگی است، اما نداشتن خرد و عقل، مشکل بسیار بزرگ‌تری محسوب می‌شود.
در این نوشته می‌خواهیم به بررسی معنی و مفهوم این ضرب‌المثل کهن ایرانی بپردازیم. لطفاً در ادامه با ندابلاگ همراه باشید.
معنی بدتر از کوری بی‌شعوری چیست؟
1- اگر کسی قدرت بینایی خود را از دست بدهد، این اتفاق بهتر از آن است که خرد و درک خود را از دست بدهد. چون مردم می‌توانند با فرد نابینا ارتباط برقرار کنند، اما تحمل فرد بی‌خرد و بی‌شعور بسیار دشوار است.
2- فرد نابینا نعمتی را از دست داده که تنها خودش از محرومیت از دیدن رنج می‌برد؛ اما کسی که از عقل خود استفاده نمی‌کند و رفتاری بی‌خردانه دارد، علاوه بر آسیب به خود، به دیگران نیز آزار می‌رساند.
بنابراین: فرد نابینا خود در رنج است،
اما
فرد بی‌شعور دیگران را به رنج می‌اندازد.
3- از دست دادن حس بینایی در مقایسه با سایر حواس پنجگانه مانند بویایی، شنوایی، چشایی و لامسه، دشوارتر است. این ضرب‌المثل بیان می‌کند که اگرچه نابینایی بسیار دردناک است، اما از دست دادن خرد و درک، حتی از آن هم سخت‌تر و ناگوارتر است.
پیشنهاد: ضرب‌المثل‌های بیشتری بخوانید.
اختصاصی-ندابلاگ