حتما! در ادامه متن بازنویسی شده را می‌بینید:
این ضرب‌المثل جالب، یعنی “بادمجان بم آفت ندارد”، یک نکته‌ی مهم را در خودش پنهان کرده. شهر بم به خاطر آب و هوای خاصی که دارد، بادمجان‌های بسیار مرغوب و خوشمزه‌ای دارد که معمولاً در برابر آفات و بیماری‌های گیاهی مقاوم‌تر هستند.
به همین خاطر، مردم از این ویژگی طبیعی استفاده کردند و این جمله را به کار بردند تا درباره‌ی چیزها یا افرادی صحبت کنند که در امان هستند و خطری تهدیدشان نمی‌کند. وقتی می‌گوییم “فلانی مثل بادمجان بم، آفت ندارد”، در واقع داریم این را می‌رسانیم که آن شخص یا آن چیز، از گزند مشکلات، حرف و حدیث‌ها یا بلاها در امان است و هیچ آسیبی به او نمی‌رسد.
این مثل زیبا به ما یادآوری می‌کند که برخی چیزها به طور ذاتی مصون و محفوظ هستند.
در این نوشته به بررسی مفهوم یکی از ضرب‌المثل‌های معروف ایرانی می‌پردازیم. امیدواریم این مطلب برای شما مفید واقع شود.
معنی بادمجان بم آفت ندارد
در شهر بم به دلیل شرایط آب و هوایی مساعد، کشت بادمجان با موفقیت بیشتری همراه است و بوته‌های بادمجان در این منطقه سالم‌تر و مقاوم‌تر رشد می‌کنند. به همین دلیل است که این ضرب‌المثل رایج شده است. در ادامه به معنا و موارد استفاده از این ضرب‌المثل خواهیم پرداخت.
معانی ضرب المثل بادمجان بم
۱. وقتی فردی بسیار مقاوم است و از مشکلات جان سالم به در می‌برد، این ضرب‌المثل را در مورد او به کار می‌برند.
۲. گاهی هم این عبارت برای کسانی استفاده می‌شود که با وجود ناملایمات و دشواری‌های اطراف، خودشان در آسایش و خوشی به سر می‌برند و از گردباد حوادث در امان می‌مانند.
پیشنهاد: ضرب‌المثل «بادمجان دور قاب چین»
۳. این اصطلاح وقتی به کار می‌رود که کسی بدون زحمت و تلاش خاصی به موفقیت می‌رسد. در این مواقع معمولاً گفته می‌شود: شانسش یاری می‌کند یا بادمجان بم آفت ندارد.
۴. از آنجا که بادمجان بم در شرایط آب و هوایی مناسب پرورش می‌یابد، کمتر از بادمجان‌های دیگر مناطق دچار آفت می‌شود؛ به همین دلیل این ضرب‌المثل برای افرادی هم به کار می‌رود که در رفاه زندگی می‌کنند و کمتر با رنج و سختی روبرو می‌شوند.
اختصاصی— ندابلاگ