همه چیز درباره معنی و مفهوم ضرب المثل «از کوره در رفتن» به همراه مثال
**معنی ضرب‌المثل:**
این ضرب‌المثل برای زمانی به کار می‌رود که یک نفر به شدت عصبانی شود و کنترل احساسات و خشم خود را از دست بدهد. وقتی می‌گوییم کسی «از کوره در رفت» یعنی ناگهان و با یک محرک کوچک، خیلی سریع عصبانی شد و آرامش خود را از دست داد.
**ریشه و داستان ضرب‌المثل:**
این عبارت از دنیای آهنگری و فلزکاری گرفته شده است. «کوره» در اینجا به همان کوره‌های ذوب فلز اشاره دارد که برای داغ کردن و نرم کردن آهن استفاده می‌شود. وقتی فلز داخل کوره بیش از حد داغ می‌شد، گاهی اوقات ناگهان و بدون کنترل از کوره خارج می‌شد یا می‌پرید. این اتفاق ناگهانی و غیرقابل پیش‌بینی بود. خشم انسان هم گاهی همین طور است؛ مثل آتشِ کوره، یک‌باره و شدید شعله می‌کشد و فرد کنترل خود را از دست می‌دهد.
**مثال‌های کاربردی:**
* مثال ۱: رئیس علی را به خاطر اشتباه کوچکی در گزارش، به شدت سرزنش کرد. علی آنقدر عصبانی شد که **از کوره در رفت** و با صدای بلند شروع به اعتراض کرد.
* در این مثال، سرزنش رئیس مانند جرقه‌ای عمل کرد که باعث شد علی خشم خود را ناگهان بروز دهد.
* مثال ۲: مادر سارا دید که او تکالیفش را انجام نداده و فقط بازی می‌کند. با دیدن این صحنه، مادر **از کوره در رفت** و شروع به داد و فریاد کرد.
* در اینجا، تنبلی سارا باعث شد مادر صبرش لبریز شود و ناگهان خشمگین گردد.
* مثال ۳: وقتی پسر کوچکم دید اسباب‌بازی‌اش شکسته، آنقدر ناراحت و عصبانی شد که **از کوره در رفت** و شروع به گریه و داد کشیدن کرد.
* این مثال نشان می‌دهد که این ضرب‌المثل فقط برای بزرگسالان نیست و حتی برای عصبانیت‌های ناگهانی کودکان نیز به کار می‌رود.
**نتیجه‌گیری:**
پس هر وقت شنیدید کسی «از کوره در رفت»، بدانید که آن فرد تحملش به پایان رسیده و یک اتفاق یا حرف، باعث شده که مانند انفجاری ناگهانی، خشم خود را نشان دهد. این ضرب‌المثل به زیبایی نشان می‌دهد که خشم کنترل‌نشده چقدر می‌تواند سریع و غیرمنتظره باشد.
در این نوشته، می‌خواهیم معنی، مفهوم و پیشینه‌ی این ضرب‌المثل کهن ایرانی را با هم بررسی کنیم. امیدواریم این مطلب برایتان مفید و جذاب باشد.
ضرب المثل از کوره در رفتن کنایه از چیست؟
۱- این اصطلاح به افرادی اشاره دارد که خیلی زود خشمگین شده و کنترل خود را از دست می‌دهند.
۲- وقتی شرایط پیچیده و ناراحت‌کننده می‌شود، بعضی افراد سریع عصبانی می‌شوند. در چنین مواقعی می‌گویند فلانی “از کوره در رفت”.
۳- به عنوان نمونه: ممکن است شما با دوستتان شوخی کنید، اما او حرفتان را جدی بگیرد و عصبانی شود. در این حالت شما معذرت‌خواهی می‌کنید و می‌گویید: چرا اینقدر زود از کوره در می‌ری؟ منظورم شوخی بود! ناراحت نشو.
ریشه ضرب المثل
آهنگرها وقتی می‌خواهند فلز را در کوره گداخته کنند، به آرامی و مرحله‌به‌مرحله حرارت را افزایش می‌دهند. اگر ناگهان دمای کوره خیلی زیاد شود، ممکن است فلز با صدای بلندی از داخل کوره به بیرون پرتاب شود.
بر همین اساس، فردی که زود عصبانی می‌شود را به فلز گداخته‌ای تشبیه کرده‌اند که اگر شرایط مطابق میلش پیش نرود، به سرعت از کوره در می‌رود و خشمگین می‌شود.
پیشنهاد: ضرب‌المثل‌های بیشتری مطالعه کنید.
اختصاصی-ندابلاگ