این ضرب‌المثل درباره کسی به کار می‌رود که بسیار حرف‌شنو و مطیع است و بدون هیچ مخالفتی، هر دستوری را اجرا می‌کند.
معنی اصلی آن این است: فردی که مانند یک دمِ بریده است، هیچ مقاومتی از خود نشان نمی‌دهد و هر چیزی که به او بگویید، فوراً می‌پذیرد و انجام می‌دهد.
این عبارت معمولاً برای توصیف افرادی استفاده می‌شود که:
– قدرت “نه” گفتن ندارند.
– همیشه تایید می‌کنند و مخالفت نمی‌ورزند.
– در برابر خواسته‌های دیگران، حتی اگر منطقی نباشند، تسلیم می‌شوند.
در کل، این مثل نشان‌دهنده یک ویژگی افراطی در حرف‌شنوی است و بار معنایی منفی دارد؛ چرا که چنین فردی اغلب اراده و شخصیت مستقل خود را در نظر نمی‌گیرد.
در این نوشته می‌خواهیم معنی و مفهوم واقعی این ضرب‌المثل کهن ایرانی را با هم بررسی کنیم. در ادامه با ما همراه باشید.
معنی ضرب المثل از این دم بریده هر چی بگی بر میاد یعنی چه؟
۱- به کسی گفته می‌شود که بدون فکر کردن به نتیجه کارهایش، هر کاری را انجام می‌دهد. چنین فردی خطرپذیر است.
۲- یعنی این شخص از هیچ کار فریبکارانه‌ای دریغ نمی‌کند. وقتی کسی این عبارت را به کار می‌برد، یا به شوخی و خنده می‌گوید، یا از دست آن فرد واقعاً ناراحت و عصبانی است.
۳- بهتر است از کسانی که با وجود هشدارهای اطرافیان، هر کاری می‌کنند فاصله بگیریم، چون رفتارهای خطرپذیر آن‌ها هم خودشان را به دردسر می‌اندازد و هم دیگران را.
۴- یعنی چنین شخصی هم ممکن است به نفع دیگران عمل کند و هم به ضررشان. پس باید مراقبش بود.
۵- “دم بریده” معنی‌های گوناگونی دارد:
– حیوانی که دمش را بریده‌اند.
– کسی که وارثی ندارد و نسلش منقرض شده است.
– آدم مکار و حیله‌گری است.
– فردی زرنگ و زیرک است.
پیشنهادی: گنجشک را رنگ می‌کند و به جای قناری می‌فروشد.