همانطور که میدانید، ضربالمثلها بخش مهمی از فرهنگ و زبان ما هستند و هر کدام درسهای ارزشمندی در خود دارند. یکی از این ضربالمثلها که زیاد شنیدهایم، “آویزه گوش کردن” است. در این نوشته، میخواهیم به طور کامل به معنی و مفهوم این عبارت بپردازیم و با مثالهای روشن آن را توضیح دهیم.
### معنی “آویزه گوش کردن” چیست؟
اگر بخواهیم ساده بگوییم، “آویزه گوش کردن” یعنی توصیهها، نصیحتها یا هشدارهای دیگران را به خوبی به خاطر بسپاریم و همیشه آنها را مد نظر قرار دهیم. وقتی کسی حرف مفیدی به ما میزند و ما آن را جدی میگیریم و در زندگی به کار میبندیم، در واقع آن حرف را آویزه گوش خود کردهایم. این کار مانند این است که یادداشتی مهم را همیشه پیش چشم خود داشته باشیم تا فراموشش نکنیم.
### ریشه و دلیل این تشبیه
شاید برایتان سوال شود که چرا از کلمه “آویزه” استفاده شده است. در گذشته، گاهی چیزهای مهم را به صورت یادداشت یا شیئی کوچک به گوشی آویزان میکردند تا همیشه جلوی چشم باشد و فرد آن را فراموش نکند. این ضربالمثل هم از همین کار الهام گرفته است. یعنی ما حرف مفید دیگران را مانند یک یادآور همیشه با خود داریم و اجازه نمیدهیم از یادمان برود.
### کاربردهای این ضربالمثل در زندگی روزمره
از این عبارت معمولاً در موقعیتهایی استفاده میشود که:
* **نصیحت کردن:** بزرگترها به کوچکترها توصیهای میکنند و از آنها میخواهند آن را آویزه گوش خود کنند.
* **هشدار دادن:** وقتی میخواهیم به کسی درباره خطری هشدار دهیم و از او بخواهیم که این هشدار را همیشه به یاد داشته باشد.
* **تأکید بر اهمیت یک موضوع:** برای نشان دادن که یک حرف بسیار مهم است و نباید آن را نادیده گرفت.
### چند مثال برای درک بهتر
**مثال اول: توصیه پدر به پسر**
پدر به پسرش میگوید: “پسرم، راستگویی و honesty کلید یک زندگی آرام است. این حرف مرا آویزه گوشت کن.” این یعنی پسر باید همیشه این توصیه را به خاطر داشته باشد و در تمام زندگی خود، راستگو باشد.
**مثال دوم: هشدار یک دوست**
دوستانش به او هشدار دادند: “در این مسیر سرمایهگذاری خیلی محتاط باش و حرفهای ما را آویزه گوشت کن.” این یعنی او باید این هشدارها را جدی بگیرد و در تصمیمگیریهای خود حتماً آنها را در نظر داشته باشد.
**مثال سوم: تجربه شخصی**
کسی که قبلاً در کاری شکست خورده، به دوستش میگوید: “من تجربه تلخی در این زمینه دارم، حرف مرا آویزه گوشت کن تا تو هم دچار این مشکل نشوی.” این یعنی دوستش باید از اشتباهات او درس بگیرد و آنها را تکرار نکند.
### نتیجهگیری
در پایان، “آویزه گوش کردن” یک توصیه زیبا و کاربردی برای همه ماست. با به خاطر سپردن حرفهای خوب دیگران و عمل کردن به آنها، میتوانیم از بسیاری از اشتباهات جلوگیری کنیم و زندگی بهتری داشته باشیم. پس بیاییم سخنان ارزشمند اطرافیانمان را آویزه گوش خود کنیم و از آنها برای پیشرفت استفاده نماییم.

در این نوشته با مفهوم یکی از ضربالمثلهای کهن و پرمعنی ایران زمین آشنا خواهید شد. در ادامه با ما همراه باشید.
آویزه گوش کردن کنایه از چیست؟
1- این ضربالمثل به ما یادآوری میکند که باید به پندها و تجربههای دیگران با دقت گوش دهیم و از آنها در زندگی خود استفاده کنیم.
2- در نگاه اول، این ضربالمثل میگوید حرف مهمی که میشنی را طوری به گوشت آویزان کن که فراموشش نکنی! اما معنای عمیقتر آن این است که در برابر درسهای زندگی و صحبتهای ارزشمند دیگران بیتوجه نباشی، دربارهشان فکر کنی و آنها را در زندگی به کار بگیری.
3- معمولاً بزرگترها و افراد با تجربه به کسانی که کمتجربهتر هستند میگویند: “این حرف مرا آویزه گوشت کن”. یعنی این توصیه را همیشه به یاد داشته باش، فراموشش نکن و بر اساس آن عمل کن تا به موفقیت برسی.
متأسفانه بعضی افراد نه تنها حرفهای مهم را به خاطر نمیسپارند، بلکه اصلاً به آنها توجهی نمیکنند و سریع فراموششان میکنند!
4- گاهی از این اصطلاح برای هشدار و تهدید هم استفاده میشود. مثلاً مدیر مدرسه به دانشآموزی که مرتباً باعث مشکل و درگیری میشود میگوید: اگر بار دیگر ببینم با کسی کتککاری کردهای، پروندهات را تحویل میگیری و از مدرسه اخراج میشوی! این حرفم را خوب به خاطر بسپار!
