معنی کلمه Toast به فارسی با چند مثال

امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد می‌گیریم

در بزرگ ترین قرعه کشی های ایران شرکت کنید!

ترجمه کلمه Toast به فارسی با مثالهای کاربردی

من دارم نان تست درست می‌کنم.
خیلی از افراد دوست دارند صبحانهشان نان تست باشد.
شما چه چیزی را دوست دارید روی نان تستتان بگذارید؟
آیا کره یا مربا روی نان تست را ترجیح می‌دهید؟
اگر نان زمان زیادی داخل توستر بماند، نتیجهاش نان تست سوخته خواهد بود.

 
کلمه «toast» می‌تواند به عنوان یک فعل هم به کار رود:

جو مقداری نان را برشته کرد و برای صبحانه خورد.
به نظر می‌رسد بوی برشته شدن نان می‌آید.
اگر نان را زیاد برشته کنید، می‌سوزد.

 
معنای دیگر و کاملاً متفاوت این کلمه، مربوط به زمانی است که در یک مراسم یا جمعی، فردی می‌خواهد به افتخار شخص دیگری صحبت کند. در این موقعیت، افراد لیوان‌های خود را بلند می‌کنند و به صحبت‌های آن فرد که به آن «toast» گفته می‌شود، گوش می‌دهند.

بهترین دوست راجر در ضیافت عروسی، به افتخار او و عروسش صحبت کرد.
در طول شب، چندین بار صحبت‌های افتخارآمیز انجام شد.
بعد از اینکه لیوان‌ها با شامپاین پر شد، یک سخن افتخارآمیز بیان شد.
می‌خواهم صحبتی به افتخار یکی از حاضرین داشته باشم.
سخنی به یادبود باب اسمیت، مرد بسیار محترمی که به تازگی درگذشته بود، بیان شد.

فرهنگ لغت ضروری انگلیسی

اگر می‌خواهید فهرست همهٔ واژه‌هایی را که با حرف A آغاز می‌شوند ببینید، به صفحهٔ مربوط به کلمات پرکاربرد انگلیسی با حرف A سر بزنید. همچنین برای استفاده از فرهنگ لغت انگلیسی ندابلاگ، می‌توانید به صفحهٔ کلمات پرکاربرد انگلیسی همراه با معنی و مثال، بر اساس حروف الفبا مراجعه کنید.