امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم
ترجمه کلمه Fat به فارسی با مثالهای کاربردی
وزن زیاد بدن را معمولاً «چربی» مینامند. این چربیها بیشتر در اطراف شکم جمع میشوند، اما ممکن است در بخشهای دیگر بدن هم دیده شوند. در استفاده از این کلمه دقت کنید، چون بعضی افراد اگر به آنها بگویید «چاق»، ناراحت میشوند.
هارولد یک مرد چاق است. (در این جمله از کلمه «چاق» به عنوان صفت استفاده شده.)
او عاشق خوردن است و اضافه وزن برایش مهم نیست.
ساندرا میگوید که در حال چاق شدن است.
او دوست ندارد چاق باشد.
اگر تمام روز پشت میز بنشینید و با کامپیوتر کار کنید، احتمال چاق شدنتان زیاد است.
من باید چربیهای دور کمرم را آب کنم. (این جمله از کلمه «چربی» به عنوان اسم استفاده کرده.)
چربی همچنین مادهای است که در بسیاری از غذاها وجود دارد. خوراکیهای حیوانی معمولاً چربی زیادی دارند. بعضی از انواع چربی برای بدن خوب هستند، اما انواع دیگری هم هستند که مضرند. همه ما به مقدار کمی چربی در غذایمان نیاز داریم، اما خوردن بیش از حد مواد چرب، برای سلامتی ضرر دارد.
ساندرا رژیم غذایی کمچربی دارد.
هارولد غذاهای چرب را دوست دارد و میگوید خوشمزهتر هستند. (کلمه «چرب» معمولاً جایگزین «چربی» میشود.)
شیر کامل چربی زیادی دارد. بهتر است از شیرهایی استفاده کنید که دو درصد یا یک درصد چربی دارند.
کلمه «چاق کردن» یک فعل است و به معنی افزودن به وزن کسی یا چیزی است.
گاوها را قبل از کشتن، با ذرت چاق میکنند.
جورج با خوردن مقدار زیادی بستنی میخواهد خودش را چاق کند. دوست دارد وزنش بیشتر شود.
کودکان آمریکایی که با فستفود چاق میشوند، ممکن است در آینده مشکلات سلامتی پیدا کنند.
یادآوری:
به کسی که خیلی اضافه وزن دارد، «چاق» میگویند. چاقی میتواند به یک مشکل سلامتی جدی تبدیل شود.
بهتر است در گفتگوهای روزمره، به جای کلمه «چاق» از عبارتهایی مثل «وزن بالا» یا «اضافه وزن» استفاده کنید تا بیاحترامی نشود.
فرهنگ لغت ضروری انگلیسی
اگر می‌خواهید فهرست همهٔ واژه‌هایی را که با حرف A آغاز میشوند ببینید، به صفحهٔ مربوط به کلمات پرکاربرد انگلیسی با حرف A سر بزنید. همچنین برای استفاده از فرهنگ لغت انگلیسی ندابلاگ، می‌توانید به صفحهٔ کلمات پرکاربرد انگلیسی همراه با معنی و مثال، که بر اساس حروف الفبا مرتب شده، مراجعه کنید.