این ضرب‌المثل برای توصیف افراد با تجربه و کارکشته به کار می‌رود. وقتی می‌گوییم کسی “چند تا پیراهن بیشتر پاره کرده”، منظور این است که او در زندگی یا کارش، اتفاقات زیادی را پشت سر گذاشته و از این طریق، دانش و مهارت زیادی کسب کرده است.
این فرد دیگر یک تازه‌کار نیست. او مشکلات و چالش‌های مختلفی را دیده و با موقعیت‌های گوناگونی روبرو شده است. این تجربیات به او درس‌های باارزشی داده‌اند و اکنون می‌داند چطور با مسائل برخورد کند و راه حل مناسبی برای آنها پیدا کند.
این مثل معمولاً با تحسین و احترام به کار برده می‌شود و نشان می‌دهد که شخص مورد نظر، به خاطر سال‌ها تلاش و مواجهه با دشواری‌ها، اکنون فردی دانا و قابل اعتماد است.
در این نوشته، می‌خواهیم ببینیم این ضرب‌المثل قدیمی و اصیل ایرانی چه معنایی دارد و از کجا آمده است. همراه ندابلاگ بمانید تا با مفهوم اصلی آن بیشتر آشنا شوید.
ضرب المثل چند تا پیراهن بیشتر پاره کرده کنایه از چیست؟
کسی که “پیراهن بیشتر پاره کرده” به این معنی است که در زندگی تجربه بیشتری کسب کرده و راه و روش کارها را بهتر می‌شناسد. این اصطلاح معمولاً برای کسانی به کار می‌رود که سن بالاتری دارند، چون سال‌های بیشتری زندگی کرده‌اند و طعم خوبی و بدی روزگار را چشیده‌اند. در نتیجه، تصمیم‌گیری برایشان آسان‌تر است.
البته گاهی این ضرب‌المثل برای افراد کم‌سال‌تر هم استفاده می‌شود. ممکن است یک فرد جوان در زمینه خاصی سال‌ها تحقیق و تلاش کرده باشد. در این صورت، نسبت به کسی که تازه شروع کرده، قطعاً او هم “پیراهن بیشتری پاره کرده” و می‌توان از دانش و راهنمایی‌هایش استفاده کرد.
به نظر می‌رسد منظور از “پاره کردن پیراهن”، درک کردن و از سر گذراندن لحظه‌های گوناگون زندگی است که معمولاً افراد با سن بالاتر آن را تجربه می‌کنند. در یک کلام، این ضرب‌المثل برای کسی به کار می‌رود که در یک زمینه خاص، تخصص و آگاهی بیشتری نسبت به دیگران دارد.
پیشنهادی: معنی ضرب المثل دود از کنده بلند می‌شود
اختصاصی-ندابلاگ