مفهوم و معنی ضربالمثل “مرغ همسایه غاز است” به این موضوع اشاره دارد که گاهی انسان چیزهایی را که در اختیار دیگران میبیند، بهتر و باارزشتر از آنچه خود دارد تصور میکند. در واقع، این سخن نشاندهنده این احساس است که ما داراییها و موقعیتهای اطرافیانمان را بیشتر و جذابتر از امکانات خود میبینیم، حتی اگر در واقعیت اینگونه نباشد.
این مثل معمولاً زمانی به کار میرود که فردی از شرایط زندگی خود ناراضی است و با نگاه کردن به زندگی دیگران، احساس میکند که آنها وضعیت بهتری دارند. در حالی که ممکن است واقعیت چیز دیگری باشد و هر کسی مشکلات و دشواریهای خود را داشته باشد.
به بیان ساده، این ضربالمثل به ما یادآوری میکند که قبل از حسرت خوردن برای چیزهایی که دیگران دارند، به داشتههای خود توجه کنیم و ارزش آنها را بدانیم.

در این نوشته میخواهیم مفهوم ضربالمثل ایرانی «مرغ همسایه غاز است» را توضیح دهیم تا با کاربرد و معنای آن بیشتر آشنا شوید. امیدواریم این مطلب برایتان مفید باشد.
ضرب المثل مرغ همسایه غاز است یعنی چه؟
گاهی اوقات احساس میکنیم چیزهایی که دیگران در اختیار دارند، بسیار باارزشتر و بهتر از چیزهای مشابهی است که خودمان داریم. برخی افراد همیشه از داشتههای خود ناراضی هستند و تصور میکنند اموال و شرایط دیگران بهتر و برتر از مال خودشان است. کسانی که همیشه حریص و نگاهشان به دارایی دیگران است و خود را کمارزش میپندارند، حتی مرغ همسایه را به شکل غاز میبینند.

۴. وقتی کسی حرف بیاساس و غیرمنطقی میزند و از روی упряمی بیدلیل روی حرفش پافشاری میکند، این ضربالمثل را به کار میبرند.
۵. این ضربالمثل زمانی به کار میرود که کسی چیزهای دیگران را خیلی بهتر و بالاتر از چیزهای خودش بداند.
۶. بعضی افراد موفقیتها و پیشرفتهای خود در زندگی را کوچک و بیارزش میدانند، اما کوچکترین دستاورد دیگران را بسیار بزرگ و مهم جلوه میدهند.
۷. یکی از معناهای دیگر این ضربالمثل، اعتماد کردن به دیگران و نداشتن اعتماد به نفس و خودباوری است.
۸. اگر کسی به آنچه دارد قانع نباشد و مدام به مال، خانه، لباس و چیزهای دیگران چشم بدوزد و فکر کند که داراییهای دیگران بهتر، زیباتر و کاملتر است، این مثل را به کار میبرند.
۹. وقتی کسی پشت صحنهی زندگی خود را با ظاهر زندگی دیگران مقایسه کند، احساس میکند چیزهایی که دیگران دارند باارزشتر و خاصتر است و به همین دلیل دچار افسردگی و ناراحتی میشود.
| ایموجی این ضرب المثل | 🐔 🏘 🦢 |
همه ما گاهی اوقات فکر میکنیم زندگی دیگران بهتر و راحتتر از زندگی خودمان است. به نظر میرسد همسایهها شغل بهتری دارند، ماشین بهتری سوار میشوند و همیشه خوشحال به نظر میرسند. اما حقیقت این است که ما فقط ظاهر زندگی دیگران را میبینیم و مشکلات و سختیهای پشت پرده را نمیبینیم.
این دقیقاً همان مفهومی است که در ضربالمثل انگلیسی بیان شده است:
**The grass is always greener on the other side**
یعنی همیشه چمن طرف دیگر سبزتر به نظر میرسد. این ضربالمثل به ما یادآوری میکند که احتمالاً شرایط خودمان از آن چیزی که فکر میکنیم بهتر است و به جای حسرت خوردن برای چیزهایی که دیگران دارند، بهتر است قدردان چیزهای خوبی باشیم که در زندگی خودمان داریم.
نقاشی ضرب المثل مرغ همسایه غازه

مرغ همسایه همیشه در نظر ما غاز بزرگی به نظر میرسد!
این ضربالمثل ساده، حقیقت جالبی را نشان میدهد: آدمها معمولاً چیزهایی را که دیگران دارند، زیباتر و بهتر از آنچه خود دارند میبینند. در حالی که شاید واقعاً اینطور نباشد و فقط از دور، همه چیز قشنگتر به نظر برسد.
پیشنهاد میکنیم برای درک بهتر چنین مفاهیمی، سری هم به بخش ضربالمثلهای ما بزنید. مخصوصاً اگر دوست دارید، میتوانید ضربالمثلهایی که کلمه “غاز” در آنها به کار رفته را هم مطالعه کنید.
