ضرب‌المثل «سر کسی را شیره مالیدن» در موقعیت‌هایی به کار می‌رود که فردی با چرب‌زبانی و تعریف و تمجیدهای بی‌رویه، سعی می‌کند طرف مقابل را فریب دهد یا او را برای مقاصد خودش گول بزند.
این مثل نشان‌دهنده ترفندی است که در آن شخص با استفاده از سخنان چاپلوسانه و اغراق‌آمیز، می‌کوشد شنونده را ساده لوح نگه دارد و از این راه به خواسته خود برسد. معمولاً کسی که «سرش شیره مالیده می‌شود»، در معرض فریب قرار دارد و ممکن است به دلیل همین تعریف‌های دروغین، واقعیت را فراموش کند و تصمیم نادرستی بگیرد.
به بیان دیگر، این ضرب‌المثل هشدار می‌دهد که گاهی تعریف‌های زیاد و بی‌جا، نشانه искренتی نیست، بلکه وسیله‌ای برای فریبکاری است. پس باید مراقب بود که مبادا با چرب‌زبانی دیگران، چشممان بر روی حقیقت بسته شود.
در این بخش، به بررسی معنی و مفهوم این ضرب‌المثل ایرانی می‌پردازیم. امیدواریم مطالب برایتان مفید و جذاب باشد.
سر کسی شیره مالیدن کنایه از چیست؟
۱- کنایه به فریب دادن و گول زدن کسی است؛ چه با قول و قرارهای دروغین باشد و چه با خبرهای نادرستی که باعث خوشحالی و امیدواری دیگران شود تا به خواسته‌های خود برسیم.
۲- گاهی به حرف یا ظاهر بعضی افراد اعتماد می‌کنیم و طبق گفته‌هایشان عمل می‌کنیم، اما بعد از مدتی متوجه می‌شویم اشتباه کرده‌ایم و ضرر می‌کنیم. مثلاً یکی مدام به ما می‌گفت: «این سهام را بخر، سود زیادی دارد!» ما هم فکر کردیم او می‌داند چه می‌گوید و نصف پس‌اندازمان را خرج خرید آن سهام کردیم. حالا نه تنها سودی نکرده‌ایم، بلکه سرمایه‌مان را هم از دست داده‌ایم. واقعاً فریب خوردیم!
۳- بعضی افراد در فریب دادن دیگران مهارت زیادی دارند. مثلاً فروشنده‌هایی هستند که با حرف‌های شیرین و وعده‌های دروغ، کالای بی‌کیفیت یا تقلبی را به جای کالای اصل و باکیفیت می‌فروشند. آن وقت مشتری که پول خوب داده اما جنس نامرغوب گرفته، می‌فهمد فریب خورده و می‌گوید: «چه کلاهی سرم گذاشت!»
خیلی از این فروشندگان متقلب، در جاهایی مثل کنار جاده یا مکان‌های موقت اجناس خود را می‌فروشند تا کسی نتواند آن‌ها را پیدا کند و شکایت کند. بعد تعجب می‌کنیم که چرا این همه مشکل و ناراحتی در جامعه وجود دارد! بیاییم منصف باشیم و سر همدیگر کلاه نگذاریم. 🙂
—
پیشنهاد: ضرب‌المثل‌هایی با کلمه «سر»