همه چیز درباره معنی و مفهوم ضربالمثل “حق کسی را کف دستش گذاشتن”
این ضربالمثل یک تصویر روشن و قابل درک برای همه ایجاد میکند. وقتی میگوییم “حق کسی را کف دستش گذاشتن”، یعنی حق و حقوق او را به طور کامل و شفاف به خودش برگرداندن.
فرض کنید چیزی متعلق به شخص دیگری است و شما آن را نزد خود نگه داشتهاید. وقتی آن را به صاحبش برمیگردانید، طوری که او بتواند آن را به وضوح ببیند و در دستانش بگیرد، در واقع حقش را به او دادهاید. این کار نشاندهنده صداقت، درستکاری و پایبندی به اصول اخلاقی است.
این عبارت معمولاً در دو موقعیت اصلی به کار میرود:
۱. **بازپس دادن حقوق مادی:** مثل وقتی که پول یا کالایی را که به شما امانت دادهاند، دقیق و کامل پس میدهید.
۲. **احترام به حقوق معنوی:** مانند زمانی که برای کسی حق تصمیمگیری قائل میشوید یا اجازه میدهید حرفش را به پایان برساند و به نظرش احترام میگذارید.
در اصل، این ضربالمثل بر честность (راستی)، امانتداری و رعایت انصاف در برخورد با دیگران تاکید دارد. نقطه مقابل آن، رفتارهایی مثل سودجویی، پایمال کردن حقوق دیگران یا خیانت در امانت است.

در این بخش، به بررسی معنی و مفهوم این ضربالمثل ایرانی میپردازیم. امیدواریم مطالب برایتان مفید و جذاب باشد.
حق کسی را کف دستش گذاشتن کنایه از چیست؟
**معنای اول این ضربالمثل:**
۱. یعنی کسی را به خاطر کار بدی که انجام داده، مجازات کنیم.
۲. معمولاً این جمله را زمانی به کار میبریم که میخواهیم از کسی که به ما بدی کرده، انتقام بگیریم یا او را به خاطر اشتباهش تنبیه کنیم تا حق خود را پس بگیریم.
۳. یعنی نمیگذاریم حقمان پایمال شود و درست همان مجازاتی را که سزاوار آن است، به او میرسانیم.
**معنای دوم این ضربالمثل:**
اگر بخواهیم نگاه خوبی به این عبارت داشته باشیم، یعنی حق کسی را که از او گرفته شده، دوباره به خودش برمیگردانیم. منظور از “کف دستش گذاشتن” همین است.
مثلاً وقتی کسی مورد بیعدالتی قرار گرفته، به او میگوییم: نگران نباش، نمیتواند از دست ما فرار کند. ما حق تو را از او میگیریم و به خودت برمیگردانیم.
اما در معنای اول (یعنی نگاه منفی)، یعنی حق فرد ستمگر را به خودش برمیگردانیم (یعنی مجازاتش میکنیم).
**نکته:**
🔸 معنای اول، شناختهشدهتر و رایجتر است؛ یعنی تنبیه کردن کسی که حق دیگری را ضایع کرده است.
**پیشنهادی:**
ضربالمثل: از حق تا ناحق، فقط چهار انگشت فاصله است.
**بیشتر بخوانید:**
ضربالمثلهای مرتبط با دست
اختصاصی–ندابلاگ
