حتوا:
گاهی در زندگی با شرایطی روبرو میشویم که مجبوریم کارهای بسیار سخت یا حتی غیرمنطقی را انجام دهیم. ضربالمثل “آدم گرسنه سنگ را هم میخورد” به خوبی این وضعیت را توصیف میکند.
این جمله به این معناست که وقتی نیاز فردی بسیار شدید شود، مثلاً گرسنگی به اوج برسد، ممکن است برای رفع آن دست به هر کاری بزند، حتی اگر آن کار در حالت عادی غیرممکن یا بسیار دشوار به نظر برسد. در چنین مواقعی، انسان دیگر به عواقب یا منطق کار فکر نمیکند و تنها هدفش برطرف کردن نیاز فوری خود است.
این مثل فقط در مورد گرسنگی جسمی نیست. میتوان از آن برای توصیف هر نیازی که به حد بحرانی برسد استفاده کرد. برای مثال، کسی که برای درمان بیماری خود به پول زیادی نیاز دارد، ممکن است شغل بسیار سختی را بپذیرد یا کسی که برای نجات خانوادهاش تحت فشار است، ممکن است خطرات بزرگی را به جان بخرد.
در واقع این ضربالمثل به ما یادآوری میکند که نیازهای شدید میتوانند رفتار و تصمیمهای انسان را به کلی تغییر دهند و او را وادار به انجام کارهایی کنند که در شرایط عادی هرگز انجام نمیداد.

در این نوشته میخواهیم ببینیم این ضربالمثل قدیمی و اصیل ایرانی چه معنایی دارد و چه مفهومی را میرساند. لطفاً با ندابلاگ همراه باشید.
معنی آدم گرسنه سنگ را هم می خورد چیست؟
وقتی کسی واقعاً گرسنه باشد، دیگر به مزه و کیفیت غذا توجهی نمیکند. تنها هدفش این است که شکمش را سیر کند و از شر گرسنگی خلاص شود.
این ضربالمثل معمولاً برای افرادی به کار میرود که زیاد بهانهگیری میکنند و همیشه از غذایی که میخورند ایرادهای بیجا میگیرند. دیگران هم این مثل را برایشان میزنند تا بفهمانند که اگر واقعاً گرسنه بودند، بدون هیچ حرفی غذا را میخوردند.
در روایات نیز سفارش شده که تا زمانی که گرسنه نشدهاید، سراغ غذا نروید. این توصیه، علاوه بر اینکه یک اصل سلامتی است، به این نکته هم اشاره دارد که اگر کسی با شکم سیر و بدون احساس گرسنگی غذا بخورد، هیچ لذتی از خوردن نمیبرد و حتی ممکن است بهانهگیری کند که این رفتار باعث ناسپاسی میشود. اما کسی که با گرسنگی غذا میخورد، هم حال نیازمندان را بهتر درک میکند و هم پس از غذا، به خاطر رفع گرسنگیاش خدا را شکر میگوید.
استفاده از کلمه “سنگ” در این ضربالمثل، نشاندهنده بدترین نوع خوراکی است. یعنی آدم گرسنه برای سیر شدن، به طعم و شکل غذا کاری ندارد و فقط میخواهد گرسنگیاش برطرف شود.
بیشتر بخوانید: ضربالمثل درباره گرسنگی
اختصاصی-ندابلاگ
