مقدمه
صیغه محرمیت به عنوان یکی از انواع عقد موقت در اسلام، با هدف ایجاد محرمیت بین دو نفر بدون قصد بهره‌برداری جنسی اجرا می‌شود. این نوع عقد به ویژه در شرایطی که نیاز به ایجاد محرمیت بدون قصد ازدواج دائم وجود دارد، مورد استفاده قرار می‌گیرد. در این مقاله به بررسی دقیق این موضوع پرداخته و به سوالات متداول کاربران پاسخ خواهیم داد.
متن کامل صیغه محرمیت و ترجمه آن
در صیغه محرمیت، طرفین باید متن خاصی را بخوانند تا عقد معتبر باشد. این متن می‌تواند به زبان عربی یا فارسی خوانده شود. در ادامه، نحوه خواندن صیغه به هر دو زبان ارائه شده است.
خواندن صیغه به زبان عربی
–
اگر زن صیغه را بخواند:
زن می‌گوید: «زَوَّجتُکَ نَفْسِی فِی المُدَّةِ المَعلُومَةِ عَلَى المَهرِ المَعلُومِ»
مرد می‌گوید: «قَبِلتُ»
–
اگر مرد صیغه را بخواند:
مرد می‌گوید: «زَوَّجتُ مُوَکِّلَتِی (نام زن) نَفْسِی فِی المُدَّةِ المَعلُومَةِ عَلَى المَهرِ المَعلُومِ»
سپس می‌گوید: «قَبِلتُ التَّزویجَ»
–
اگر شخص ثالث (مثلاً عاقد) صیغه را بخواند:
به وکالت از زن می‌گوید: «زَوَّجتُ مُوَکِّلَتِی (نام زن) مُوَکِّلِی (نام مرد) فِی المُدَّةِ المَعلُومَةِ عَلَى المَهرِ المَعلُومِ»
به وکالت از مرد می‌گوید: «قَبِلتُ التَّزویجَ لِمُوَکِّلِی (نام مرد)»
خواندن صیغه به زبان فارسی
–
اگر زن صیغه را بخواند:
زن می‌گوید: «خود را با مهریه معین و مدت معلوم به عقد موقت تو درآوردم.»
مرد می‌گوید: «قبول کردم.»
–
اگر مرد صیغه را بخواند:
مرد می‌گوید: «موکّلم (نام زن) را با مهریه معین و مدت معلوم به عقد موقت خود درآوردم.»
سپس می‌گوید: «قبول کردم.»
–
اگر شخص ثالث (مثلاً عاقد) صیغه را بخواند:
عاقد می‌گوید: «(نام زن) را با مهریه مشخص و مدت معلوم به عقد موقت (نام مرد) درآوردم.»
مرد می‌گوید: «قبول کردم.»
شرایط و الزامات عقد صیغه محرمیت
برای صحت و اعتبار صیغه محرمیت، شروط خاصی باید رعایت شود. عدم رعایت این شرایط می‌تواند عقد را باطل کند.
تعیین مدت و مهریه
یکی از الزامات اصلی در عقد موقت، تعیین مدت و مهریه است. مهریه باید به طور دقیق مشخص شود و مدت عقد نیز باید معلوم باشد. در صورت عدم تعیین هر یک از این دو مورد، عقد باطل خواهد بود.
اختلاف نظر فقها
در مورد صحت عقد صیغه محرمیت بین فقها اختلاف نظر وجود دارد. برخی آن را مطلقاً صحیح می‌دانند، در حالی که برخی دیگر شرط صحت را قصد بهره‌برداری جنسی یا امکان آن می‌دانند. این اختلاف نظرها باعث شده تا در برخی مناطق و فرهنگ‌ها این نوع عقد به شکل‌های مختلفی پذیرفته شود.
کاربردها و موارد استفاده
صیغه محرمیت در موارد خاصی که نیاز به ایجاد محرمیت بدون قصد ازدواج دائم وجود دارد، کاربرد دارد. برخی از کاربردهای رایج شامل موارد زیر است:
–
محرمیت با خویشاوندان
در مواردی که نیاز به محرمیت بین افراد خانوادگی وجود دارد، مانند محرم شدن مرد با مادرِ دختر یا زن با پدرِ پسر، این نوع عقد می‌تواند مورد استفاده قرار گیرد.
–
محرمیت برای سفرهای مشترک
در برخی موارد، افرادی که قصد سفر مشترک دارند و نیاز به محرمیت دارند، از این نوع عقد استفاده می‌کنند تا از نظر شرعی مشکلی نداشته باشند.
نتیجه‌گیری
صیغه محرمیت به عنوان یک نوع عقد موقت در اسلام، با توجه به شرایط و الزامات خاصی که دارد، می‌تواند در موارد خاصی کاربرد داشته باشد. با این حال، به دلیل اختلاف نظرهای موجود بین فقها و نیاز به رعایت دقیق شرایط، توصیه می‌شود قبل از اقدام به این نوع عقد، با یک مشاور مذهبی یا حقوقی مشورت شود.